Die Datenschutzerklärung der Properties Bendinat – Bettina Schoenberger beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein. Um dies zu gewährleisten, möchten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erläutern.
Ordnungsgemäße Verwendung der Website: www.sw-mallorca.com. Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang und die Nutzung der Website Mit der Nutzung dieser Website werden Sie zum Nutzer und erklären sich ab dem Zugriff auf gleich welche Inhalte dieser Website und/oder den Anfang der Navigation auf dieser Website ausdrücklich mit den vorliegenden. Allgemeinen Nutzungsbedingungen einverstanden. Gleichfalls akzeptieren Sie als Nutzer die besonderen Nutzungsbedingungen, die die verschiedenen, von der Gesellschaft auf dieser Website angebotenen Dienstleistungen regeln.
Ab dem Moment der Annahme der vorliegenden Allgemeinen Bedingungen verpflichtet sich der Nutzer zu einem zulässigen Gebrauch der Website, ihrer Inhalte und Dienstleistungen, in Einklang mit dem Gesetz, den allgemein anerkannten guten Sitten und der öffentlichen Ordnung. Außerdem verpflichtet er sich, die der Natur der in Anspruch genommenen Website-Leistungen angemessene Sorgfalt walten zu lassen.
DATENSCHUTZ, NATÜRLICHE PERSONEN
1. DATENSCHUTZPOLITIK ZUM SCHUTZ DER PERSÖNLICHEN DATEN
1.1 Im Sinne der Bestimmungen des Organgesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten informiert Bettina Schoenberger den Nutzer/Kunden über die Existenz einer Datei für persönliche Daten. Diese Datei wurde auf Basis der auf dieser Website eingesammelten Daten durch und für Bettina Schoenberger erstellt (die für diese Datei verantwortlich ist) mit dem Ziel, Auskunft zu erteilen und die auf der Website angebotenen Dienstleistungen zu erbringen. Diese Datei ist im Allgemeinen Register der Agentur für Datenschutz.
1.2 Der Kunde akzeptiert ausdrücklich, dass die Daten, die während der Navigation auf der Website oder durch das Ausfüllen von Formularen erfasst wurden, sowie die Daten, die aus einer möglichen kommerziellen Beziehung hervorgehen, in der oben erwähnten automatisierten Datei für persönliche Daten eingetragen werden. Während des Prozesses der Aufnahme von Daten und überall auf der Website, wo solche Daten angefragt werden, wird der Kunde (sei es durch einen Hyperlink oder durch die Eintragung der angebrachten Vermerke im Formular selbst) über den obligatorischen oder nicht obligatorischen Charakter der Angabe besagter Daten informiert. Jeder Kunde, der sich dafür entscheidet, sich auf der Website unserer Gesellschaft zu registrieren, wird um diejenigen Daten gebeten, die für die Erfüllung der Tätigkeitszwecke unseres Unternehmens notwendig sind.
1.3 Hinsichtlich der Daten, die in der oben beschriebenen Form eingesammelt wurden, kann der Kunde seine Rechte gemäß dem Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember ausüben, insbesondere seine Rechte auf den Zugriff, Änderung, Kündigung und Widerspruch der Daten, vorausgesetzt, dass diese anwendbar sind. Das gleiche gilt für die Rechte des Kunden betreffend der Widerrufung des geleisteten Einverständnisses zur Übertragung seiner Daten zu gleich welchem oben beschriebenen Verwendungszweck. Die im vorherigen Paragrafen beschriebenen Rechte kann jeder Kunde ausüben, indem er von uns per E-Mail ein Kündigungsformular anfordert. Das schriftliche und unterzeichnete Kündigungsformular kann samt einer obligatorischen Kopie des Personalausweises des Kunden per Post an folgende Adresse zugesandt werden: Bettina Schoenberger, mit Geschäftssitz in Cami de la Serra 1, 07181 Calvia / Bendinat.
1.4 Bettina Schoenberger informiert den KUNDEN (selbstständiger Unternehmer und/oder Firma) hiermit darüber, dass bei der Registrierung auf der Website www.sw-mallorca.com um die Eintragung einer Reihe von Daten gebeten wird, deren Angabe pflichtmäßig ist, so wie es bereits oben beschrieben wurde. Falls die erwähnten Daten nicht angegeben werden, dann kommt keine Registrierung auf der Website www.sw-mallorca.com zustande. Es unterliegt der Verantwortung jedes einzelnen Kunden, dass die angegebene Information korrekt und aktuell ist.
1.5 Der KUNDE akzeptiert hiermit, dass das Portal www.sw-mallorca.com aus statistischen Gründen Cookies verwenden und IP-Adressen erfassen kann.
1.6 Bei der Nutzung der Daten der oben genannten Datei verpflichtet sich Bettina Schoenberger dazu, die Vertraulichkeit zu bewahren und sie zu dem genannten Zweck zu nutzen, sowie sie so zu speichern und alle möglichen Maßnahmen zu ergreifen, um eine Beschädigung, einen Verlust, eine unerlaubte Bearbeitung oder einen unerlaubten Zugriff zu vermeiden, so wie es im Königlichen Erlass 1720/2007 zur Genehmigung der Ausführungsbestimmungen des LOPD festgelegt wird.
1.7 Die uns mitgeteilten persönlichen Daten werden automatisch behandelt und in automatisierten Dateien vonBettina Schoenberger gespeichert, wobei diese Gesellschaft Inhaber und Verantwortlicher seiner eigenen Dateien ist. Diese Dateien sind gemäß der gültigen Gesetzgebung im Allgemeinen Register der Agentur für Datenschutz eingetragen.
In den Registrierungsformularen, in denen die Angabe persönlicher Daten verlangt wird, sind die verschiedenen Felder ausgewiesen, die zum Zwecke der entsprechenden Anmeldung ausgefüllt werden müssen. So erfolgt, soweit nichts Gegenteiliges angegeben, die Beantwortung der Fragen zu persönlichen Daten auf freiwilliger Basis, ohne dass die Nichtbeantwortung dieser Fragen eine Verringerung von Qualität oder Umfang der entsprechenden Dienstleistungen mit sich bringen würde, es sei denn, es bestehen hierzu andersartige Festlegungen.
1.8 Der Zweck der automatisierten Bearbeitung aller persönlichen Daten, die bei der Anfrage, Nutzung, vertraglich vereinbarte Inanspruchnahme gleich welcher (durch diese Website angebotenen) Produkte, Dienstleistungen, Transaktionen oder Aktivitäten erfasst wurden, besteht hauptsächlich darin, die gegebenenfalls mit dem Inhaber dieser Website vertraglich vereinbarte Kundenbeziehung zu erhalten. Hierzu gehören auch diejenigen persönlichen Daten, die vom Kunden für die Veröffentlichung von Anzeigen angegeben wurden.
1.9 Die Privatkunden können ihre gemäß dem Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember zustehenden Rechte ausüben, insbesondere ihre Rechte auf den Zugriff, Änderung, Kündigung und Widerspruch der Daten, vorausgesetzt, dass diese anwendbar sind, wobei dies per Postbrief oder E-Mail getätigt werden kann. Das schriftliche und unterzeichnete Kündigungsformular kann per Post an folgende Adresse zugesandt werden: Bettina Schoenberger, Cami de la Serra 1, 07181 Calvia / Bendinat, Islas Baleares. Sowohl im Falle einer Postsendung wie auch im Falle einer E-Mail muss eine Fotokopie des Personalausweises des Kunden beigefügt werden. Falls die oben erwähnten Rechte per E-Mail ausgeübt werden, dann müssen die gleichen Daten ausgefüllt und auf folgende E-Mail-Adresse zugesandt werden: info@sw-mallorca.com
1.10 Der Privatnutzer akzeptiert hiermit, dass die Website www.sw-mallorca.com Cookies benutzen kann. All dies gemäß Artikel 22.2 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels (abgeändert und neu verfasst durch Art. 4 des Königlichen Dekret-Gesetzes 13/2012) betreffend der Benutzung von Cookies.
1.11 Falls der Endbenutzer sich dafür entscheidet, uns seine persönlichen Daten mitzuteilen, dann werden diese automatisch behandelt und in automatisierten Dateien von Bettina Schoenberger aufgenommen, wobei diese Gesellschaft Inhaber und Verantwortlicher seiner eigenen Dateien ist. Diese Dateien sind gemäß der gültigen Gesetzgebung im Allgemeinen Register der Agentur für Datenschutz eingetragen.
In den Registrierungsformularen, in denen die Angabe persönlicher Daten verlangt wird, sind die verschiedenen Felder ausgewiesen, die zum Zwecke der entsprechenden Anmeldung ausgefüllt werden müssen. So erfolgt, soweit nichts Gegenteiliges angegeben, die Beantwortung der Fragen zu persönlichen Daten auf freiwilliger Basis, ohne dass die Nichtbeantwortung dieser Fragen eine Verringerung von Qualität oder Umfang der entsprechenden Dienstleistungen mit sich bringen würde, es sei denn, es bestehen hierzu andersartige Festlegungen.
1.12 Der Zweck der automatisierten Bearbeitung aller persönlichen Daten, die anhand der Anfrage, Nutzung, vertraglich vereinbarte Inanspruchnahme gleich welcher (durch diese Website angebotenen) Produkte, Dienstleistungen, Transaktionen oder Aktivitäten erfasst wurden, besteht hauptsächlich darin, die gegebenenfalls mit dem Inhaber dieser Website vertraglich vereinbarte Kundenbeziehung zu erhalten. Hierzu gehören auch diejenigen persönlichen Daten, die vom Kunden für die Veröffentlichung von Anzeigen angegeben wurden.
1.13 Die angegebenen persönlichen Daten werden auch zur Bearbeitung, Verwaltung, Erbringung, Erweiterung und Verbesserung unserer Dienstleistungen verwendet:
- In dem Fall, dass Sie ein Newsletter abonniert haben, werden Ihre Daten ausschließlich für die Verwaltung dieses Newsletters benutzt.-
In dem Fall, dass Sie dem Empfang von Werbung betreffend unserer Dienstleistungen und Produkte zugestimmt haben, werden Ihre Daten ausschließlich für die Verwaltung der Werbungszusendungen auf elektronischem oder Postwege benutzt. Betreffend der E-Mail-Adressen und der Daten, die Sie uns durch das Kontaktformular unserer Website zukommen lassen, teilen wir Ihnen hiermit mit, dass diese ausschließlich für die Beantwortung Ihrer Fragen benutzt werden, die Sie uns über diese Wege zukommen haben lassen.
All dies gemäß Artikel 22.1 und 22.2 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels (abgeändert und neu verfasst durch Art. 4 des Königlichen Dekret-Gesetzes 13/2012).
1.14 Die Gesellschaft gewährleistet die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten. Nichtsdestotrotz stellt die Gesellschaft gemäß den anwendbaren geltenden Rechtsvorschriften die persönlichen Daten (und gleich welche andere Information, über die sie verfügt oder zu die sie durch ihre Systeme Zugang hat) den zuständigen staatlichen Behörden zur Verfügung. Die persönlichen Daten können auch nach der Beendung der (durch die Website abgeschlossenen) Beziehungen zwischen Kunde und Website-Inhaber in den Dateien der Gesellschaft vonBettina Schoenberger aufbewahrt werden. Dies kann nur zu den oben beschriebenen Zwecken erfolgen und in jedem Fall nur so lange, wie es gemäß den gesetzlichen Regelungen betreffend der Zurverfügungstellungsfrist für administrative und justizielle Behörden vorgeschrieben ist.
Bettina Schoenberger, mit Steuernummer (NIE) X5715800R und Website www.sw-mallorca.com, mit Geschäftssitz in Cami de la Serra 1, 07181 Calvia / Bendinat und E-Mail-Adresse info@sw-mallorca.com informiert Sie als Nutzer dieser Website www.sw-mallorca.com gemäß Artikel 22.2 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels (LSSI) ausdrücklich darüber, dass zur Gewährleistung eines optimalen Surferlebnisses und zum Angebot der bestmöglichen Dienstleistungen auf dieser Site eigene und Drittanbieter-Cookies verwendet werden. Beim Surfen oder bei der Benutzung unserer Dienstleistungen akzeptiert der Nutzer ausdrücklich unsere Verwendung von Cookies. Nichtsdestotrotz verfügt der Nutzer über die Möglichkeit, die Setzung von Cookies zu verhindern oder die bereits gesetzten Cookies mithilfe der entsprechenden Option des Browsers zu löschen. Wenn die Verwendung von Cookies durch den Browser blockiert wird, dann ist es möglich, dass manche Dienstleistungen oder Funktionalitäten der Website nicht zugänglich sind.
A) Unter eigenen Cookies versteht man: Cookies, die vom Server oder Domain, die der Website-Betreiber selbst verwaltet und von welchen er die vom Nutzer angeforderten Dienstleistungen anbietet, an die Datenendeinrichtung des Nutzers gesendet werden.
Was ist ein Cookie?
Ein Cookie ist eine Datei, die auf den Websites heruntergeladen wird, bzw. die bestimmte Websites zum Browser senden. Diese werden dann auf dem Benutzerendgerät gespeichert, welches ein Computer, ein Mobiltelefon, ein Tablet, usw. sein kann. Mithilfe dieser Dateien kann die Website Informationen über Ihrem Besuch, sowie den bevorzugten Sprachen und Optionen speichern, was später ermöglicht, die Informationen über das Browsen aufzurufen, das von Ihrem Benutzerendgerät aus gemacht wurde. Auf dieser Weise wird bestrebt, Ihren nächsten Besuch auf der Website zu vereinfachen und diesen nützlicher zu machen, indem der Inhalt nutzergerecht angepasst wird.
Wie werden Cookies genutzt?
Wenn Sie unsere Website besuchen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Cookies auf Ihrem Endgerät installiert werden können, welche uns folgende Informationen zukommen lassen:
• Statistische Daten über die Benutzung der Website.
• Log-in des Nutzers, um auf der Website angemeldet zu bleiben.
• Bevorzugtes Format beim Zugriff von mobilen Geräten aus.
• Die zuletzt getätigten Suchanfragen bezüglich der Dienstleistungen der Website und Daten über die Personalisierung dieser Dienstleistungen.
• Auskunft über die Werbung, die dem Nutzer gezeigt wird.
• Auskunft über die Umfragen, an denen der Nutzer teilgenommen hat.
• Daten betreffend der Verbindung zu sozialen Netzwerken für diejenigen Nutzer, die durch ihr Facebook- oder Twitter-Account auf die Website zugreifen.
Art der benutzten Cookies
1-Diese Website benutzt sowohl temporäre Sitzungscookies (Session Cookies), wie auch permanente Cookies. Session Cookies speichern nur Daten während einer Sitzung, also während der Zeit, in der der Nutzer auf die Website zugreift. Permanente Cookies speichern Daten auf dem Benutzerendgerät, damit sie bei mehr als einer Sitzung zugreifbar und nutzbar sind. Sie werden üblicherweise benutzt, um Informationen zu speichern, deren Aufbewahrung nur für die vom Nutzer einmalig angeforderter Dienstleistung interessant ist.
Abhängig vom Bearbeitungszweck der gesammelten Daten kann diese Website folgende Cookies verwenden:
Technische Cookies:
2-Technische Cookies: Cookies, die dem Nutzer das Surfen auf einer Website, Plattform oder Anwendung und die Nutzung der verschiedenen darin enthaltenen Optionen oder Dienstleistungen ermöglichen, wie zum Beispiel Kontrolle des Datenverkehrs und der Datenkommunikation, Identifizierung der Log-in-Daten, Zugriff auf Bereiche mit beschränktem Zugang, Speicherung der Bestandteile einer Bestellung, Abwicklung einer Kaufbestellung, Durchführung von Mitglieds- oder Teilnehmeranfragen für ein Event, Anwendung von Sicherheitsfunktionen während des Surfens, Abspeicherung von Inhalten für eine Video- oder Soundwiedergabe oder Verbreitung von Inhalten über soziale Netzwerke.
Cookies zur Personalisierung der Nutzung:
3-Cookies zur Personalisierung der Nutzung: Cookies, die dem Nutzer den Zugriff auf Dienstleistungen gemäß einiger allgemeinen Merkmale ermöglichen, die aufgrund einer Reihe von Kriterien auf dem Endgerät des Nutzers vorher festgelegt wurden, wie zum Beispiel Sprache, Art des benutzten Browsers, Ortung des Endgeräts und Einstellung des Standortes, von wo aus der Nutzer auf die Dienstleistungen zugreift.
Werbe-Cookies:
4-Werbe-Cookies: Cookies, die die höchst zweckdienliche Verwaltung von Werbeflächen ermöglichen, die gegebenenfalls vom Betreiber in einer Website, Plattform oder Anwendung einbezogen wurden, von wo aus der Website-Betreiber die erwünschten Dienstleistungen erbringt. Diese Verwaltung erfolgt aufgrund der erhaltenen Informationen über die bearbeiteten Inhalte oder der Häufigkeit der Anzeigenschaltung.
Cookies für verhaltensbezogene Werbung:
5-Cookies für verhaltensbezogene Werbung: Cookies, die die höchst zweckdienliche Verwaltung von Werbeflächen ermöglichen, die gegebenenfalls vom Betreiber in einer Website, Plattform oder Anwendung einbezogen wurden, von wo aus der Website-Betreiber die erwünschten Dienstleistungen erbringt. Durch ständige Beobachtung der Nutzungsgewohnheiten der Nutzer speichern diese Cookies Informationen über deren Verhalten ab, was wiederum die Erstellung eines spezifischen Benutzerprofils zur Anzeige maßgeschneiderter Werbung ermöglicht.
Cookies zur statistischen Auswertung:
6-Cookies zur statistischen Auswertung: Cookies, die das Tracking und die Analyse des Nutzungsverhaltens der Website-Nutzer ermöglichen. Die mithilfe dieser Cookies erfassten Informationen werden für das Messen der Aktivität einer Website, Plattform oder Anwendung benutzt, und um Surfprofile der Nutzer dieser Sites zu erstellen, mit dem Zweck, die angebotenen Dienstleistungen anhand der Nutzungsdaten zu verbessern.
B) Drittanbieter-Cookies:
1-Drittanbieter-Cookies: Cookies, die nicht vom Server oder Domain des Website-Betreibers selbst an die Datenendeinrichtung des Nutzers gesendet werden, sondern von Drittanbietern verwaltet werden, welche die erfassten Informationen selbst bearbeiten. Bei manchen Websites können fremde Cookies von Drittanbietern gesetzt werden, die die Verwaltung und Verbesserung der angebotenen Dienstleistungen ermöglichen, wie z. B. statistische Dienste von Google Analytics.
Bei dieser Website werden durch die Gesellschaft folgende Cookies benutzt:
– Google Analytics – Google AdWords
Wie kann man Cookies im Browser verwalten?
Der Nutzer hat die Möglichkeit die auf seinem Endgerät installierten Cookies zu erlauben, blockieren oder löschen, indem er die entsprechenden Browsereinstellungen auf seinem Endgerät durchführt:
Verwaltung von Cookies auf PCs
Wenn Sie der Verwendung von Cookies unserer Website zustimmen möchten, gehen Sie bitte folgendermaßen vor:
Google Chrome
1. Nach der Öffnung Ihres Browsers klicken Sie auf ‘Tools’ im oberen Fensterbereich und wählen Sie ‘Optionen’ aus.
2. Innerhalb von ‘Optionen’ klicken Sie auf ‘Privates’.
3. Markieren Sie mit einem Häkchen ‘Cookies akzeptieren’.
Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0, 9.0
1. Nach der Öffnung Ihres Browsers klicken Sie auf ‘Tools’ im oberen Fensterbereich und wählen Sie ‘Optionen’ aus.
2. Überprüfen Sie die Registerkarte ‘Sicherheit’ und vergewissern Sie sich, dass die Sicherheitsstufe auf ‘Mittel’ oder niedriger eingestellt ist.
3. Wenn nicht die mittlere Sicherheitsstufe eingestellt ist, dann werden Cookies blockiert.
Mozilla Firefox
1. Nach der Öffnung Ihres Browsers klicken Sie auf ‘Tools’ im oberen Fensterbereich und wählen Sie ‘Optionen’ aus.
2. Wählen sie ‘Datenschutz’ aus.
3. Klicken Sie auf ‘Cookies’ und setzen Sie das Häkchen auf ‘Cookies akzeptieren’.
Safari
1. Nach der Öffnung Ihres Browsers klicken Sie auf ‘Tools’ im oberen Fensterbereich und wählen Sie ‘Optionen’ aus.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte ‘Sicherheit’ und überprüfen Sie, ob die Option ‘Blockieren von Drittanbieter-Cookies’ markiert ist oder nicht.
3. Klicken Sie auf ‘Speichern’.
Die Installation von Cookies bei Macs
Wenn Sie einen Mac benutzen und der Verwendung von unseren Cookies auf Ihrem Computer zustimmen möchten, gehen Sie bitte folgendermaßen vor:
Microsoft Internet Explorer 5.0 für OS X
1. Klicken Sie auf ‘Explorer’ und wählen Sie in der Navigationsleiste ‘Einstellungen’ aus.
2. Scrollen Sie nach unten, bis Sie zu ‘Cookies’ unmittelbar unter den erhaltenen Dateien gelangen.
3. Markieren Sie ‘Nie wieder fragen’.
Safari für OS X
1. Klicken Sie auf ‘Safari’ und wählen Sie in der Navigationsleiste ‘Einstellungen’ aus.
2.Klicken Sie auf die Registerkarte ‘Sicherheit’ und markieren Sie die Option ‘Cookies akzeptieren’.
3. Wählen Sie die Option ‘Nur von der gegenwärtig besuchten Website’ aus.
Mozilla und Netscape für OS X
1. Klicken Sie auf ‘Mozilla’ oder ‘Netscape’ und wählen Sie im oberen Fensterbereich ‘Einstellungen’ aus.
2. Scrollen Sie nach unten, bis Sie zu ‘Cookies’ unmittelbar unter ‘Datenschutz und Sicherheit’ gelangen.
3. Wählen Sie die Option ‘Cookies nur von der ursprünglichen Website akzeptieren’ aus.
Opera
1. Klicken Sie auf ‘Opera’ und wählen Sie in der Navigationsleiste ‘Menü’ und ‘Konfiguration’ aus.
2. Wählen Sie ‘Einstellungen’ aus und klicken Sie auf ‘Erweitert’.
3. Markieren Sie die Option ‘Cookies akzeptieren’. Wenn die Verwendung von Cookies durch den Browser blockiert wird, dann ist es möglich, dass manche Dienstleistungen oder Funktionalitäten der Website nicht zugänglich sind.
Bei manchen Browsern ist es möglich, spezifische Regeln festzulegen und die Verwaltung von Cookies nur für bestimmte Sites zuzulassen, was eine präzisere Kontrolle des Datenschutzes ermöglicht. Dies bedeutet, dass man Cookies für alle Websites blockieren kann, außer den Sites, denen man vertraut.